台中旅館

   看過３Ｄ電影，玩過３Ｄ遊戲，是否嘗試過３Ｄ列印？以色列３Ｄ列印公司高管２８日說，３Ｄ列印這項過去１０年間發展起來的新興技術，正向多領域滲透，必將對包括設計業在內的多個行業產生

重大影響。

   所謂３Ｄ列印，其工作原理與傳統列印原理類似，主要區別在於３Ｄ印表機使用的“墨水”是實實在在的原材料3D列印。３Ｄ印表機不用紙或墨，而是通過電腦輔助設計、 遠端資料傳輸、鐳射掃描、材料

熔融等一系列技術，使特定金屬粉或者可塑性高的材料熔化，並按電子模型圖的指示一層層疊加“鑄造”起來，最終把電子模型圖變 成實物。據業內人士估算，去年３Ｄ列印產品和服務的銷售額是１７

億美元，其中零部件制造業占了很大比重。

   以色列Ｏｂｊｅｔ公司樣品亞太區經理吉拉德·伊龍２８日在德國法蘭克福３Ｄ列印技術展會上對新華社記者說，眼下３Ｄ列印的主要目標群體仍是專業領域人員，但專業群體和業餘群體的差距正不斷縮

小。伊龍認為，伴隨著科技進步，３Ｄ列印將逐步從專業領域走入民眾日常生活。Ｏｂｊｅｔ 公司是高解析度、超薄３Ｄ列印系統和材料的全球供應商。該公司首席執行官大衛·賴斯介紹說，３Ｄ列印

現在已開始應用於藝術、醫療等多個領域，幫助藝術家創 作，協助醫生解決醫療難題。比如，日本、荷蘭研究人員已成功借助３Ｄ列印技術設計培育出人體組織，以減輕患者痛苦。預計，未來的傢俱生

產商將不再需要設計千篇一律、缺乏新意的產品，而是由顧客提供自行設計的產品圖。購物網站可能只需提供產品設計圖，由顧客在家自行逆向工程列印成品，從而大幅減少運費……

   雖然３Ｄ列印現階段會對設計業產生重大影響，但賴斯同時表示，借助這項技術實現制造業的徹底改變仍需很長時間。據他判斷，在今後很長一段時間內，３Ｄ列印與傳統制造工藝將不可分割地共存

。